tù sǐ hú bēi
兔子死了,狐狸感到悲伤。比喻因同类的死亡而感到悲伤。
鼋鸣而鳖应,兔死则狐悲。 ★明·田艺蘅《玉笑零音》
从前,一只兔子和一只狐狸为对付共同的敌人――猎人,彼此联盟发誓,发誓要同生死,共患难。一天,当他们正在田野里享受大自然的美景时,不料一群猎人突然前来,一箭就射死了兔子,狐狸也险遭不测。猎人走后,狐狸就跑到兔子身旁,哀泣悲悼。 有个长者经过,看见狐狸在兔子旁边哭泣,觉得奇怪,就问狐狸哭泣的原因。 狐狸悲哀的说:”我和兔子同样是微小的动物,是猎人捕猎的对象。我们相约共同对敌, 共生死,同患难。现在我的同盟被猎人射死,他今日的死亡,意味着我明天的死亡。我们是真正的朋友,我哪能不伤心哭泣呢!”,长者听了,叹着气,说:”你为这样的同伴哀悼哭得有理!”
悲喜交集 集萤映雪 雪虐风饕 饕口馋舌 舌端月旦 旦夕之间 间不容瞬 瞬息之间 间见层出 出处语默 默转潜移 移山竭海 海沸山裂 裂眦嚼齿 齿过肩随 随事制宜 宜家宜室 室徒四壁 壁垒森严 严刑峻法 法脉准绳 绳趋尺步 步线行针 针头线尾 尾生抱柱 柱天踏地 地崩山摧 摧枯振朽 朽株枯木 木朽蛀生 生拉活扯 扯顺风旗 旗鼓相当 当耳边风 风马云车 车载船装 装疯卖俏 俏成俏败 败德辱行 行合趋同 同袍同泽 泽被后世 世道人心 心神不定 定国安邦 邦家之光 光采夺目 目乱睛迷 迷而知返 返本朝元 元龙豪气 气血方刚 刚毅木讷 讷口少言 言笑不苟 苟全性命 命词遣意 意料之外 外简内明 明如指掌 掌上明珠 珠璧联辉 辉煌金碧 碧空如洗 洗心换骨 骨瘦如豺 豺狼横道 道骨仙风 风张风势 势不可遏 遏云绕梁 梁孟相敬 敬贤下士 士饱马腾 腾达飞黄 黄龙痛饮 饮河满腹 腹热肠荒 荒时暴月
like grieves for like as the fox mourns over the death of the hare; when the hare dies, the fox is grieved
第1个字是兔的成语:兔角龟毛、兔走鹘落、兔起乌沉、兔丝燕麦、兔起鹘落、兔起凫举
第2个字是死的成语:生死关头、誓死不屈、视死如归、出死入生、生死攸关、之死靡它