xìn mǎ yóu jiāng
信、由:听任。骑着马无目的地闲逛。比喻随便走走。也比喻无主见,随外力而转移。
他信马由缰地走到中央公园,糊里糊涂地买了一张门券进去。(老舍《老张的哲学》第三十二章)
信马游缰
不容置疑 人云亦云 向隅而泣 咎由自取 唯我独尊 手不释卷
Ride with lax reins -- let things take their natural course
第1个字是信的成语:信口开合、信口开合、信口开喝、信口雌黄、信而好古、信而有征
第2个字是马的成语:驷马仰秣、车马骈阗、拍马溜须、散马休牛、戎马仓皇、车马盈门
第3个字是由的成语:行不由径、心不由主、祸福由人、言不由衷、身不由己、计无由出
第4个字是缰的成语:利锁名缰、野马无缰